傳統漢字
本站文章有版权,请勿复制或转载。
序、跋
 


余连根

  姜洪水先生是江邑教育界的一位老同志,也是市域内潜心研究江山传统文化的一位有心人。对于生于斯长于斯的家乡江山,他可谓爱挚情浓。他曾经说,“人生在世,多少应该为社会做点贡献,总不能两手空空来,离世无所留吧”。这既是他的人生格言,又是他为人处世的行为准则和从事传统文化研究的精神动力。他业余有四好:好笔耕、好研究民风习俗、好研究江山方言、好咬文嚼字。工作时期姑且不论,自1988年退休以来至今近20年,仍笔耕不止,一以贯之,其志可嘉。

  江山历史源远流长,文化底蕴深厚。洪水先生多层面、多角度地对江山特定的人文环境、历史、方言、风俗民情、典故传说等特质与文化方面精心探索钻研了数十年,收集了浩繁的民间资料,查阅了大量的工具书,删繁就简,精雕细琢,编纂成三十万言的《江山杂谭》专著。诚所谓“文章千古事,苦乐寸心知”。《江山杂谭》,具有较高的史料价值。而今,它的付梓,对于发掘和继承江山历史文化,让江山人了解自己引以为荣的悠久历史,并从璀璨的历史文明中吸收精华,进一步激励江山人民弘扬民族文化,热爱江山,建设家乡,以及扩大对外交流,都有其一定的现实和历史意义。

  文化是人类劳动的产物、智慧的结晶。文化最起码有两种功能:一是认同感,二是影响力。江山方言是我们江山独特的文化资源,其中保留有古汉语的若干特征,是汉语言学领域中的一枝奇葩,拥有顽强的生命力。在科技发展日新月异、经济建设高潮迭起、社会进步亮点纷呈的今天,如何挖掘传统文化的菁华,有机整合现代文化的精粹,其中有做不完的工作。洪水先生撰写《江山杂谭》,可以说带了个好头。

  “一方水土养一方人”。千百年来,正是在江山悠久历史文化的熏陶和滋润下,铸就了江山人刚正不阿、忍苦耐劳、务实创业的高尚品性。岁月飞逝,沧桑巨变,江山人前赴后继,坚韧不拔,传承文明,在不断汲取祖国文化丰富营养的同时,由外而内发生渐变,谱写了一页页光彩的历史篇章。今天,当历史再一次将发展的机遇推到我们面前时,我们每一个江山人应作弄潮儿向潮头立,抢抓机遇,开放包容,创新理念,乘势而上,把江山建设得更加绚丽多彩。

  片言只语,聊以寄情。是为序。

  二○○六年七月十八日(作者系政协江山市第四、第五届委员会主席)



后记
  1999年,《江山方言字考释》付印出版后,许多朋友给予我热情的关心和支持。

  原市政协主席余连根先生多次鼓励我将有关方言、史地、风俗民情等文章编辑成书。我极为感动,且念年已八旬,出书必须趁健,遂当即应诺。现经数月搜集、筛选、梳理,编成12章初稿,以《江山杂谭》结集付梓。

  我家居农村,且曾放牛、习农,受父母勤俭教养,对三农由融入而熟悉;自幼闻父辈及社会千百人讲江山方言,由吸收、使用而悟其美;多年聆听了30多位教师讲课,由吸纳、融会知识而运用;我喜读书报,动笔有积累;我爱翻阅辞书,自备10多种见难辄查;40年工作,多半是流动教学,踏遍故乡山水,由亲近而滋爱;我乐于考察风俗民情,喜闻“道听途说”,并择趣录之;退休18年,我仍凭着兴趣爱好,写一些赞美江山的文章,以表达对故乡的挚爱。

  《江山杂谭》的出版,得到许多领导的关怀和同志们的帮助。原浙江师范大学校长、当代著名儿童文学家蒋风教授题写了书名,原市政协主席余连根先生为本书作序,市地方志办公室主任祝龙光先生担任责任编辑,市新华书店经理蔡农先生设计了封面,市政协常委、文化馆副馆长徐江都先生策划版式,毛松波先生帮助校对。池作棋、周之航、王晓筠等先生给予了本书图片的合作与支援。市文化广电新闻出版局等部门的领导,也给予了热情的关心和支持。在此,一并表示诚挚的谢意!由于水平有限,本书缺点差错在所难免,敬请行家和广大读者朋友不吝赐教。

  作者于2006年教师节前夕


江山播视网  |  江山天空网  |  浙西论坛
江山市千色影像科技有限公司出品 数字版制作:动之